Prevod od "dok oboje" do Češki

Prevodi:

dokud nás

Kako koristiti "dok oboje" u rečenicama:

Da, hm, da li ti Erik uzimaš Vanesu... da bude tvoja voljena zakonita supruga... zauvek dok oboje živite?
Ano, um, ty Eriku, bereš si Vanessu... za svoji právoplatnou manželku... až dokud Vás smrt nerozdělí?
Da te volim i poštujem dok oboje živimo.
Milovat a ctít jeden druhého, dokud nás smrt nerozdělí.
Ne dok oboje ne budete bolje.
Ne, dokud vám oběma nebude líp.
U bolesti i zdravlju dok oboje zivite...
...držet ji, v nemoci i ve zdraví, dokud oba budete žít?
Da se volimo i poštujemo dok oboje živimo.
milovat a ctít jeden druhého, dokud nás smrt nerozdělí.
I onda, nakon što si otišla, nastavili smo da se jebemo kao zecevi, dok oboje nismo shvatili da je to ludost i, ocigledno, moralno pogrešno.
A poté, co jsi odjela, do prdele, pokračovali jsme v tom jak dva králíci, až dokud jsme nezjistili, že je to absolutně šílené a, přirozeně, morálně špatné.
Sve dok oboje imaju dobar pedigre garantovano æe sreæno živeti èak i posle...
Pokud mají dobrý rodokmen... budou žít zaručeně šťastně až navěky.
Dok oboje ne prekinemo i zaplaèemo
Till we both break down and cry
Seæaš se da sam ti rekao da æu èekati dok oboje budemo imali 80 godina da ti shvatiš na èemu smo?
Vzpomínáš jak jsem řekl, že bych byl ochotný čekat do našich 80 let, než to mezi námi vyřešíme?
Da li ti, Bart Simpsone, uzimaš Mary Wrestlemania Spuckler da ti bude zakonita žena sve dok oboje delite zajednièke raèune?
Bereš si, Barte Simpsone, Mary Wrestlemanii Spucklerovou za svoji zákonitou manželku dokud se nebudete chtít rozvést?
Dok oboje ne odluèimo da je to dobra ideja.
Alespoň do té doby, dokud se oba nerozhodneme, že je to dobrý nápad.
Šta treba da radimo dok oboje ne doðu?
Co tady budeme dělat, než oba přijdou?
Otiði odavde dok oboje ne upadnemo u nevolju.
Rychle odsud vypadneš, než se dostanem do průšvihu.
Idite dok oboje nismo upali u nevolju.
Teď už běžte, než se oba dostaneme do problémů.
I dok oboje ne budemo van sebe!
Dokud nebude červený a nebudeme oba pěkně rozpálení.
I... ne izlazimo napolje dok oboje ne budemo zadovoljni.
A nevyjdeme, dokud nebudeme oba dva uspokojeni.
Hajde da ostanemo na telefonu dok oboje ne zaspimo!
Tak si budeme volat, dokud neusneme.
I nema razloga da srljamo u bilo šta dok oboje ne budemo spremni.
Rozhodně, není důvod do něčeho spěchat, dokud si nebudem jistý, že jsme připravení.
Samo dok oboje ne shvatimo što to doista želimo.
Jen dokud oba nepřijdeme na to, co chceme. Chlape, je mi to líto.
Zavjetujem se da æu te voljeti, poštovati i paziti, dok oboje živimo.
Slibuji, že tě budu milovat, ctít tě a ochraňovat, a to až do konce našich životů.
Pa, onda razgovaramo o tome dok oboje ne budemo zadovoljni odgovorom.
Tak si o tom promluvíme, dokud se oba neshodneme na odpovědi.
I staraæu se za tebe sve dok oboje ne završimo... U pelenama.
A postarám se o tebe, dokud nebudeme oba... nosit plenky.
A iz tog razloga i još puno više, Obećavam da ću biti zauvijek vjerna i poštivati te sve dok oboje živimo."
A z toho důvodu a spousty dalších slibuju, že ti budu navěky věrná a že tě budu ctít, dokud budeme oba živi.
Plašiš se da neæu doživeti kraj mog dela nagodbe i da æeš biti moj rob sve dok oboje živimo.
Bojíš se, že nedodržím svou část dohody a že až do smrti budeš mým otrokem.
ALI NE JOŠ, DOK OBOJE NE BUDEMO SPREMNI.
Ještě ne. Až budeme oba připraveni.
Ali za tebe se šanse i ne raèunaju dok oboje ne budete jasni šta želite.
Ale vás se šance ani netýkají, dokud oba nebudete mít jasno, co chcete.
Uradimo to sada dok oboje imamo vremena.
Tak to uděláme teď, dokud máme čas.
Ali to nije A+ dok oboje ne završimo.
Ale není to jednička s hvězdičkou, pokud neuspějeme oba.
0.29622602462769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?